Les Français vus par les Islandais – Les Islandais vus par les Français

1. Regardez cet extrait d‘un entretien avec Jane Birkin (actrice, chanteuse et aussi ex-épouse de Serge Gainsbourg) et faites les exercices en ligne. Pour voir la vidéo cliquez sur : « Voir la séquence » en haut à droite.

A 2

Exercice 1 : http://www.tv5.org/TV5Site/enseigner-apprendre-francais/jeu-Personnes_et_lieux.htm?id_dossier=100&jeu=1020#ancre

Exercice 2 : http://www.tv5.org/TV5Site/enseigner-apprendre-francais/jeu-Le_genre_des_mots.htm?id_dossier=100&jeu=1018#ancre

B1

Exercice 1 : http://www.tv5.org/TV5Site/enseigner-apprendre-francais/jeu-Specificites_francaises.htm?id_dossier=100&jeu=1019#ancre

Exercice 2 : http://www.tv5.org/TV5Site/enseigner-apprendre-francais/jeu-Masculin_ou_feminin.htm?id_dossier=100&jeu=1017#ancre

Quel est pour vous la plus grande difficulté de la langue française ?

2. Les Français vus par les étrangers : Écoutez cet extrait d’un entretien avec Christophe Campos :

http://www.canalacademie.com/apprendre/fiche.php?id=11

Vous pouvez également lire la transcription et faire les exercices si vous voulez.

Est-ce que cette image que l’on donne des Français correspond à la votre ? Quels sont les stéréotypes sur les Français en général?

3. Les Français vus par les Québécois : Écoutez cette chanson de Linda Lemay, chanteuse québécoise, sur les Français et remplissez les blancs dans les paroles :

http://platea.pntic.mec.es/cvera/hotpot/les_maudits_francais.htm

4. Les Islandais vus par les Français : Quelle est, à votre avis l’image qu’ont les Français des Islandais ? Voici un exemple :
http://www.toutelislande.fr/RehabilitonsIslande.html

Pouvez-vous en trouver d’autres ? Connaissez-vous des français ? Si oui : que pensent-ils de l’Islande et des Islandais ?

Vous pouvez également regarder ce documentaire sur les elfes en Islande sur Youtube (en plusieurs parties) :
http://www.youtube.com/watch?v=CMdSB2AzPp0